If you're going for bulk, try looking for "lots" or bundles. You may pay a larger price, but $100 might get you a pretty good pile of titles.
I collect Genesis titles, and a few years ago I found a sale of about 100 games for $300. A lot of money, until you realize that it included TMNT Hyperstone, Phantasy Star 4, and a handful of other pricey titles that more than makes up for the cost.
Also, if you're looking online, craigslist, mercari, and offerup are usually better than eBay for prices. eBay has the selection, but prices are market value or higher. These other sites/aps are more likely to find a seller not asking top dollar.