The sleeve is the same thing on a DVD case, if printed correctly it will look glossy and nice through the acrylic sleeve on regular or matte paper.
And manuals for N64, Genesis, Super NES, etc fit snugly in the cases, although they're pushed down by the tabs a little bit on the top and bottom and will bend ever so slightly over time. They don't shake around.