General Category > The Request Forum
Need someone to translate japanese text for me please.
amarthar:
Can be done. They will probably be ready by tomorrow.
noclass_nick:
Legend.
amarthar:
Orguss
オーガスが飛翔する。チラム界の敵が猛然と襲いかかる。君はその手で、ある時は無敵の〃オーガロイド〃、またある時ハイスピードの〃フライヤー〃に変型し、時空振動兵器へ急行する。時空破壊まで、わずか2分30秒。恐るべき最終兵器の扉が開いた。今だ!!タイマー作動盤をねらえ。時空の全ては、今、君の手の中だ。
Zippy Race
ロサンゼルスから、ラスベガス、ヒューストン、セントルイス、シカゴ、そしてニューヨークへ3700マイル。アメリカ大陸横断レースが始まった。4輪レースにただひとりバイクで挑戦するライダー。爆走車を右に左に抜ききってトップを狙う。ウイリー一走行、ジャンプとハイテクニックを駆使すれば、ゴールはすぐそこ、ラストスパート!!
The rest unfortunately will have to wait until after the weekend.
noclass_nick:
Your a machine mate, well done!
Lode Runner and Star Jacker would be great next.