Hey guys....
I think you're right about the case situation.... I'd love to store my PAL DC Games in original boxes because they're really beautiful....
But 3 Euro per case(bought new sports games on ebay) is as cheap as it gets I fear....
I think it's sad but true that normal cd cases are the way to go...

Storing the PAL versions on a on demand basis is maybe a good idea but a little complicated because only few people have access to the ftp and always asking them to give links to the PAL versions will also be a bit annoying for them I think...
So I'd say
for the price we should go for standard cd cases but for the heart we should go for the original style...

As I mentioned above it's possible to rePAL cases... It's not easy but for me it's good enough if I get some cd covers and convert them back to the old style... I dunno if there's demand for original covers beside me so maybe it's an easy one...
Regards Sebastian