General Category > General Discussion
-ALMOST SOLVED- Help me to remember a song.
Arseen:
This song reminds of an other song but can't get to mind what: http://www.youtube.com/watch?v=SDxkKOwelYc
It's not Mark 'oh Tears don't lie: http://www.youtube.com/watch?v=VfuPuLcAmL8
It's not Taiska's Mombasa: http://www.youtube.com/watch?v=CcEnFwvDGt0
Help me remember the other song. Those two are somewhat close, but the song I'm looking for is almost exactly the same to Soleado.
It might be even Soleado by someone else (probably is) , but who?
Come to think I think the song I'm looking for had words, just can't remember any.
KaiserWAVE:
Soleado is the original song. That one was covered in 1974 by great German artist Michael Holm as "Tränen lügen nicht". Mark 'Oh's version from the 90s was a cover of "Tränen lügen nicht" .
I'm pretty sure that's what you're looking for
http://www.youtube.com/watch?v=FllStP2wH4A
Arseen:
I think the version I was looking is in English (might have been in Finnish), but that is nice version also.
Starting to think it might have been Mark' oh after all.
KaiserWAVE:
--- Quote from: Arseen on July 31, 2010, 02:38:39 PM ---I think the version I was looking is in English (might have been in Finnish) (...)
--- End quote ---
Hahaha, yeah. Happens to me too, right in the middle of a conversation my counterpart would look at me and ask "what the hell are you saying, I don't understand a word". That's the moment I realize I talk in Finnish iinstead of English. But these languages are so damn close. :D
No seriously, too bad that wasn't the version you're looking for. I'm sure there's a whole lot of covers of this song and maybe even more that just use the melody but have a different title :(
Arseen:
--- Quote ---Hahaha, yeah. Happens to me too, right in the middle of a conversation my counterpart would look at me and ask "what the hell are you saying, I don't understand a word". That's the moment I realize I talk in Finnish iinstead of English.
--- End quote ---
Never done that. ;D Maybe because besides Finnish and English I only speak or understand Swedish and bit of Spanish, so switchin from one foreign language to another is hard, and switching from foreign language my native language, or other way around, doesn't happen so easily.
But I have seen that happen once: One Austrian doctor I know started speaking to me in English, got really excited explaining something and didn't realize that he switched into German!!!
--- Quote ---But these languages are so damn close. :D
--- End quote ---
no, no, NO >:( ... ;D
But some others do sound like Finnish, like:
Indian: http://www.youtube.com/watch?v=RradOrYKF8U
Turkish: http://www.youtube.com/watch?v=Lo_edXUlrT8
--- Quote ---No seriously, too bad that wasn't the version you're looking for. I'm sure there's a whole lot of covers of this song and maybe even more that just use the melody but have a different title :(
--- End quote ---
Yeah I keep looking.