I thought that I'd re-purpose this thread for my Biomotor Unitron custom cover. What I did was, I upscaled this image:

and upscaled it. After it looked really shitty (as expected) so I used the smudge tool on the characters to cover up the artifacts.
I traced over the logo (had some trouble with this, I'll admit). I used a random image from Google Image Search of a comet hitting Earth (it's part of the game's first cutscene) and remade the text from the original box. I took some random screenshots with the NeoPop emulator and placed them on there. (similar to the original)
Here's the result (I used jpeg compression for PhotoBucket):
