The screenshot dimension thing is correct - the SNES (generally) runs in the near-square 256x240 resolution, but when output to a TV set, the image is stretched to a 4:3 ratio to fit the TV screen. As such, the rectangular shots on the back of the box are more representative of what's actually going to be showing on your TV.