Yeah, as interesting a concept as it is, I just wouldn't see the point to uploading such a thing here, even if there were a legitimate way to do it (I guess you could just squeeze a whole bunch of GC discs into one case. I already did that with Psychonauts, which was 5 CDs on PC), the games don't go together at all.
Now, if you were to make a single case that contained every Zelda game, that'd be a different story.