Speaking of the Classic Series/ Kaettekita, it would be great if someone recreated the German cover in the same super high quality. An alternate English version with Serie changed to Series would be excellent as well. Someone did do this partially (as linked below), but a nice crispy clean version would be awesome!
http://www.thecoverproject.net/forums/index.php?topic=22418.0
It took quite a while, but it is done now!
This was a lot more work, then I had anticipated...
Frontcover:- Made a vector image of the Mario Bros. logo.
- Made a (partial) vector image of the "Classic Serie" Logo.
- Cleaned up and color corrected the artwork A LOT! >.<
- Exchanged all the company logos with vector images from my Gameboy template.
Backcover:- The backcover was completly rebuild with vector logos from the template and the Mario Bros. / Classic Series logo I made for the frontcover.
- Cleaned up the artwork.
- Retyped all the text.
- Rebuild the screenshots from sprites provided by the
spriters-resource.com.
Mario Bros. - Classic Series Edition (NES)
PAL - Retail - 1993 - German
--------------------
As requested, I also made a custom english version based on the retail german cover.
- All the german logos were replaced with english (UK) logos.
- I translated the "Classic Serie" logo by adding an "s" at the end.
- On the backside I used the text from the US cover, wich is actualy quite similar to a direct translation of the german text.
Mario Bros. - Classic Series Edition (NES)
PAL - Custom - English