My sister does something like that, except she just steals them. I now have 2 missing Xbox 360 games from her last visit. If confronted she will claim up and down that they are hers. yes; right when I lost my games, you suddenly just got both lost games...
I usually just go to her place and take them back but I'm in a position now where I can't do that.