somewhere in my project thread I posted a pic of a couple of Famicom games in DS cases, thats what I use, you basically have to hollow out the insides, but they fit fine...
...I should point out though that I live in England, so I use the fatter Euro sized DS cases...