Request: Dreamcast Agetec art inlay

[Superchop]

This is how it currently looks with some random artwork I printed out under the plexi overlay.



I scanned the plexi to give myself an idea of how artwork would fit but again, using wallpapers has been mostly a miss since the holes end up being around the main points of the art :\
There are letters etched on the plexi that I wish stood out a bit more, but I wouldn't know how to make it happen.

https://app.box.com/s/mko5z6kw88pt52tnl18f (psd file)
https://app.box.com/s/pjm78a2bzvxt95mdbxdk (jpg file)

So I'm just looking for something to go in that would fit within a dreamcast theme that can have the etched letters stand out.