As said, i wanted to show you guys the results, but forgot to take a picture before i took apart the original label...
I went to staples to get it printed on some glossy sticky paper, its actually really nice, but i had to buy a whole sheet just for 1 label...which cost me around 3$...which in my eyes was totally worth it!
Here is the result with label on

And the final product!

Quite happy with it! Thanks again for sharing this!!! Much <3 !