Cool. I just found a box of Jaguar games and need Checkered Flag as well. So if nobody else does this, I will get around to it.
Your scans are a bit blurry though. Try putting a book on top to flatten the box. Also, try folding the box the other way.