Japanese text help

[noclass_nick]

Hey guys, ive requested this kinda thing before and had great help, need someone to write out the japanese text from the image for me so i can copy paste it into my covers, i find it quite hard to do since i dont know japanese lol, any help would be great.

So its just the game description text under the screenshot i need, thanks

Flicky:
http://segaretro.org/images/9/9a/Flicky_US_SG1000_Back.jpg

[segamer]

I can read hiragana and Katakana, I suck at Kanji. However, the picture is too small. The markings at the sides of the characters make a big difference.

[noclass_nick]

yeah thought it might be a stretch to ask, but it was only scan i could find for japanese back. oh well wait till another comes up i guess