Author Topic: French to English manual translation help wanted  (Read 577 times)

November 16, 2012, 01:50:06 PM
Reply #30

sheep2001

  • I have no label. Maybe I'm not a gamer at all?
  • *
  • Information Offline
  • Post Whore
  • Cover Admin
  • Posts: 5803
    • www.pechluna.com
No toes being stepped on.   I was doing French to English of ultimate menace.  But only just over half way through.  I am sure your photoshop skills are better than mine, so I've stopped to see what yours looks like.

I'm doing "La Leyenda Saien" so we are definitely doing 2 different translations lol. And thanks for the compliment  :).

Ah - OK, so it was me who was lost in translation, LOL - in which case, i'll crack on with it.  ;D

November 16, 2012, 03:41:18 PM
Reply #31

Arseen

  • Amiibo lover extraordinaire
  • *
  • Information Offline
  • This one has about 10 percent of all posts
  • Oversight
  • Posts: 20561
So both the Super Botouden 2 and 3 are getting English Manuals soon!"?

COOOOOOL!!!!!!!!!!!!!

November 27, 2012, 05:18:35 PM
Reply #32

irvgotti452

  • Heavyweight Champion
  • *
  • Information Offline
  • Dedicated Member
  • Cover Admin
  • Posts: 1469
  • Think off-center.
I'm still moving along with the translation but I must say that the spanish they use is the wierdest spanish I have ever read! Some of it. Not all of it. lol
3DS Friend Code: 3883-8518-8967
PSN: joshistheshit
XBL: fatjosh405
Steam: Irvgotti452

November 27, 2012, 05:53:06 PM
Reply #33

Arseen

  • Amiibo lover extraordinaire
  • *
  • Information Offline
  • This one has about 10 percent of all posts
  • Oversight
  • Posts: 20561
Yeah automated translations can be... you know... All your bases are belong to us... ;D