That's an interesting manual, Im guessing it was from a english cib reproduction? If you still wouldnt mind scanning the jap manual, that would be awesome. The english one seems like it might of made from scratch without the jap manual. Hope im not beeing a pest.