Friday the 13th is fairly easy, actually. Just take one of the counselors (either Mark or Crissy since they can both run fast and jump high), and load them up with Torches/Pitchforks and medicine. Day 1 Jason should be easy, day 2 Jason is only tricky when he goes into turbo mode. Day 3 Jason is always in turbo mode but once you have the timing down you can usually scare him out of a house without taking any damage. Once he leaves the cabin you're in, immediately go outside and pursue him (again, with whomever has the Pitchfork or Torch). You can really lay some smack down on him in the sidescrolling sections and if you have a few medicines you'll be able to just attrition-kill him.
Of those games you mention, that's the only one I actually own.