I don't think Demon's crest is a very text-heavy game, so maybe you could import the Super Famicom version if you can mod your SNES. Unfortunately the SFC version is pretty expensive too, but that's what I do if both US and PAL versions of a good game (like King of Dragons, or Mega Man X2/3) are ridiculously expensive and/or rare.