The Cover Project

General Category => The Request Forum => Topic started by: irvgotti452 on December 01, 2012, 08:43:36 PM

Title: Japanese Text request!
Post by: irvgotti452 on December 01, 2012, 08:43:36 PM

(http://img545.imageshack.us/img545/6117/textya.jpg)

If anybody can just type the text that would be highly appreciated. Just typed. That's all. Please lol

Title: Re: Japanese Text request!
Post by: satoshi_matrix on December 01, 2012, 10:09:32 PM

thats almost all kanji and a few oft those characters are 100% chinese.. Can't help you there.   :-\

You could try asking over at famicomworld. our resident german-japanese guru is a knaji master who can translate most of that for ya.

Title: Re: Japanese Text request!
Post by: irvgotti452 on December 01, 2012, 10:16:25 PM

I'm more than sure its japanese since it came out of Fire Pro Wresling D lol but thanks for the heads up I'll definetly do that but would still accept anybody's help here :)

Title: Re: Japanese Text request!
Post by: irvgotti452 on December 18, 2012, 08:06:50 PM

Ba-bump!

I just need the characters typed out thats all.

Anybody??   :(

To be more specific it is for a translation of "Fire Pro Wrestling D" for Dreamcast.
This is what I've done so far:

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=PzvaR1FGi_E
(http://theirvgotti452.files.wordpress.com/2012/09/main1.jpg?w=462&h=347)
(http://theirvgotti452.files.wordpress.com/2012/09/005.jpg)
(http://theirvgotti452.files.wordpress.com/2012/09/003.jpg)
(http://theirvgotti452.files.wordpress.com/2012/09/001.jpg?w=794&h=477)
(http://theirvgotti452.files.wordpress.com/2012/09/002.jpg)

It's almost done. I just need those 1st set of japanese characters in text format so I can translate them.  I know somebody here is capable of it thats why I am asking here.